Prevod od "bilo još" do Danski


Kako koristiti "bilo još" u rečenicama:

Nisi mi rekao da je bilo još jedno telo.
Ham...? Du sagde intet om et lig mere.
Ovako grozno mi nije bilo još od gledanja Reaganovog filma.
Jeg har ikke haft det så dårligt, siden vi så den Ronald Reagan-film.
Da li je to bilo još jedno pitanje?
Var det endnu en vits? - Var det endnu et spørgsmål?
Pismo je bilo još lepše i poetiènije... od nje, što sam tad smatrao nemoguæim.
Det var endnu mere smukt og poetisk, end hun var... hvad jeg ikke troede var muligt dengang.
Znate što bi bilo još bolje?
Ved du, hvad der er bedre?
Zar nam ne bi bilo još zabavnije da smo goli?
Ville det være sjovere, hvis vi var nøgne?
Je l' bilo još nekih pojava ove moæi da su se pojavile same?
Har du mærket den her evne før?
A da bi bilo još bolje, muž mi je našao posao ovdje.
Og så var vi så heldig at min man har fundet et job her.
Juèe je bilo još jedno ubistvo i moj klijent...
Der var et mord mere i East Kendall i går og min klient...
Morao sam ostati, toliko je bilo još potrebno nauèiti.
Jeg måtte blive. Der var meget jeg nåede op
Ne, on je bio tu, a ovamo je bilo još troje.
Nej, han var her og der var tre folk der.
Bili smo crnac i belac... kada je biti crn ili beo bilo još uvek bitna stvar.
Vi var sort og hvid, i en sort og hvid, dengang det betød noget.
Kako bilo, još uvek je potrebno da duvate u ovo.
Uanset hvad, er du nødt til, at puste i den her.
Prvi put je bilo još u osmom razredu kada sam samo želela da me poljubi deèko u kojeg sam bila zatreskana.
Første gang var i 8. klasse, hvor jeg ville kysse med en fyr, jeg altid havde været lun på.
Da li je bilo još nekih simptoma?
Har du været der andre symptomer?
Zbog toga mi je bilo još neprijatnije da sretnem Džuli u školi.
Og det gjorde det mere akavet at møde Juli i skolen.
Je li bilo još ljudi koji su prenosili poruke od bin Ladena?
Fik andre breve med fra bin Laden?
Pa, je li bilo još nekog ovde sa njim?
Gold sagde, at vi ville finde det.
Izvan polja pamuka je bilo još gore nego što sam mislio da æe biti.
Verden uden for bomuldsmarkerne var endnu værre, end jeg havde ventet.
Rekla si da je bilo još èetiri drugih osim Balana?
Du sagde, der var fire, udover Balan?
Zato bi bilo još luðe pokušati opet.
Så det er vanvid at prøve igen.
Kako bilo, još uvek imaš nekoliko meseci.
Uanset hvad har du stadig et par måneder tilbage.
Ostajali smo unutra za vreme odmora, jer je napolju bilo još gore.
Vi plejede at blive inde i frikvarteret, fordi udenfor var værre.
Bilo je teško fizički, ali emocionalno je bilo još gore.
Det var hårdt fysisk, men psykisk var det værre.
To je bilo još u kasnim '90, i ostali ljudi u mom poslu su mislili da sam prilično lud, ali dosta ljudi je onda krenulo i zaista to primenilo.
Det var tilbage i 90'erne, og andre folk i branchen syntes jeg var temmelig skør, men mange endte faktisk med at gøre lige præcis det her.
A što je bilo još gore, taj je sistem u stopu pratio razvojne faze našeg ekonomskog sistema Zapadnog kapitalizma.
Og endnu mere chokerende er at dette system, skridt efter skridt, har fulgt udviklingen af vores eget system, af vores vestlige kapitalisme.
To je bilo još davne 1954., pre 55 godina.
Det var tilbage i 1954, 55 år siden.
5.9266228675842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?